1 00:00:01,131 --> 00:00:02,045 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ HAVEN... 2 00:00:02,089 --> 00:00:03,438 ΤΖΕΝΙΦΕΡ, ΜΕ ΑΚΟΥΣ; 3 00:00:03,481 --> 00:00:04,874 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 4 00:00:04,917 --> 00:00:06,093 ΕΦΥΓΕ ΑΥΤΗ η Τζένιφερ. 5 00:00:06,136 --> 00:00:07,616 - Ο DWIGHT ΕΙΔΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ. - ΣΚΑΣΕ! 6 00:00:07,659 --> 00:00:09,096 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΜΟΥ ΛΕΙΨΕΙ. 7 00:00:09,139 --> 00:00:10,967 ΤΡΟΜΕΡΟ ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΑΙ 8 00:00:11,011 --> 00:00:12,447 ΚΡΑΤΟΥΝΤΑΙ ΜΥΣΤΙΚΑ. 9 00:00:12,490 --> 00:00:13,970 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ Η ΜΑΡΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΥΘΥΝΗ 10 00:00:14,014 --> 00:00:15,624 ΓΙΑ ΝΑ ΦΕΡΝΕΤΕ ΤΑ ΒΛΑΒΕΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ; 11 00:00:15,667 --> 00:00:17,060 ΔΕΝ ΣΕ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΣ ΤΗΝ AUDREY ΑΛΛΙΩΣ. 12 00:00:17,104 --> 00:00:19,541 Η AUDREY ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΑ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ Η ΜΑΡΑ 13 00:00:19,584 --> 00:00:21,238 ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. 14 00:00:21,282 --> 00:00:22,892 ΑΦΗΝΕΙΣ ΤΗ ΣΤΟΡΓΗ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ AUDREY 15 00:00:22,935 --> 00:00:24,198 ΠΛΗΓΩΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 16 00:00:24,241 --> 00:00:25,764 ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ ΚΑΙ ΦΕΡΕ ΤΗΝ ΣΕ ΣΟΥ. 17 00:00:25,808 --> 00:00:27,723 ΘΑ ΔΩΣΩ ΤΗ ΜΑΡΑ ΣΤΟΝ ΦΡΟΥΡΟΣ, 18 00:00:27,766 --> 00:00:29,507 ΑΣ ΔΟΥΝ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 19 00:00:29,551 --> 00:00:32,119 Η ΜΑΡΑ ΑΡΧΙΣΕ ΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ. ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ. 20 00:00:32,162 --> 00:00:35,035 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΕΦΥΓΙΟ. Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ. 21 00:00:40,823 --> 00:00:43,565 ΑΝΤΙΟ ΠΑΡΚΕΡ. 22 00:00:43,608 --> 00:00:45,741 ΝΑΘΑΝ, σε παρακαλώ, ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ. ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ... 23 00:00:46,959 --> 00:00:49,440 ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΛΑΘΟΣ. 24 00:00:49,484 --> 00:00:51,573 ΓΕΙΑ! 25 00:01:06,327 --> 00:01:08,155 ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΥ ΤΗΝ ΒΡΗΚΕΣ. 26 00:01:08,198 --> 00:01:09,591 ΟΧΙ. 27 00:01:09,634 --> 00:01:11,027 ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ 12 ΩΡΕΣ. 28 00:01:11,071 --> 00:01:12,333 ΕΙΝΑΙ ΕΞΥΠΝΗ. 29 00:01:12,376 --> 00:01:14,161 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΞΥΠΝΗ, 30 00:01:14,204 --> 00:01:16,206 ΑΛΛΑ ΑΝ ΒΡΕΙ Η ΜΑΡΑ ΤΟ ΣΤΑΘΜΟ ΤΗΣ ΤΟΥ ΑΙΘΗΡΑ, 31 00:01:16,250 --> 00:01:18,556 ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ, 32 00:01:18,600 --> 00:01:19,992 ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ; 33 00:01:20,036 --> 00:01:21,342 ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 34 00:01:21,385 --> 00:01:23,126 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 35 00:01:23,170 --> 00:01:24,997 ΠΗΡΑ ΤΟ H.P.D. ΚΑΙ ΦΡΟΥΡΑ ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ. 36 00:01:25,041 --> 00:01:27,174 ΔΙΝΕΙΣ ΤΟΝ ΦΡΟΥΡΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΤΩΡΑ; 37 00:01:27,217 --> 00:01:30,177 ΝΑΙ. Ο ΒΙΝΣ ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΗ ΜΑΡΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 38 00:01:30,220 --> 00:01:32,135 ΔΕΝ ΑΡΕΣΕ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΠΩΣ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕ. 39 00:01:32,179 --> 00:01:34,311 ΒΡΕ ΜΑΡΑ, ΝΑΘΑΝ. 40 00:01:34,355 --> 00:01:37,227 ΒΡΩΜΟΣ ΨΕΥΤΗΣ. 41 00:01:39,534 --> 00:01:42,145 ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΙ ΜΑΖΙ ΤΗΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 42 00:01:43,842 --> 00:01:45,496 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ. 43 00:01:45,540 --> 00:01:46,802 ΝΑΙ, ΝΑΙ. 44 00:01:46,845 --> 00:01:48,369 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ, 45 00:01:48,412 --> 00:01:52,155 ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΗ ΠΡΙΝ. 46 00:01:52,199 --> 00:01:53,765 ΑΛΛΑ... 47 00:01:53,809 --> 00:01:57,029 ΜΑΡΑ-- ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. 48 00:01:57,073 --> 00:01:59,641 ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΗΝ AUDREY ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΣ. 49 00:01:59,684 --> 00:02:01,164 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΤΕ; 50 00:02:01,208 --> 00:02:03,210 ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΑΚΡΟΥΦΑΚΟΥΜΕ. 51 00:02:03,253 --> 00:02:05,647 ΝΑΘΑΝ, ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΝΑ ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΙΣ. 52 00:02:05,690 --> 00:02:07,605 Η AUDREY ΕΧΕΙ ΦΥΓΕΙ. 53 00:02:07,649 --> 00:02:09,216 ΟΧΙ. 54 00:02:09,259 --> 00:02:11,043 ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕ. 55 00:02:11,087 --> 00:02:12,175 ΝΑΘΑΝ... 56 00:02:12,219 --> 00:02:15,178 ΕΚΑΝΕ. ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΜΑΣ, ΔΟΥΚΑ. 57 00:02:15,222 --> 00:02:18,616 ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΧΑΣΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 58 00:02:21,315 --> 00:02:23,317 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΘΑΨΩ την ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 59 00:02:23,360 --> 00:02:25,232 ΑΛΛΑ ΠΡΙΝΟΥΜΕ. 60 00:02:25,275 --> 00:02:27,843 ΔΕΝ ΤΡΕΛΑΝΟΥΜΕ. 61 00:02:27,886 --> 00:02:30,454 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙ, 62 00:02:30,498 --> 00:02:32,064 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ. 63 00:02:32,108 --> 00:02:35,285 ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΠΙΣΩ ΤΗΝ AUDREY. 64 00:02:35,329 --> 00:02:37,200 ΠΩΣ; 65 00:02:37,244 --> 00:02:39,159 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 66 00:02:43,902 --> 00:02:46,253 ΕΧΕΤΕ 24 ΩΡΕΣ. 67 00:02:46,296 --> 00:02:48,211 ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ; 68 00:02:48,255 --> 00:02:50,474 ΟΧΙ. 69 00:02:52,868 --> 00:02:55,175 ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΟΥΜΕ... 70 00:02:57,742 --> 00:03:00,223 ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ. 71 00:03:42,961 --> 00:03:45,703 ΘΑ ΦΑΜΕ ΠΡΩΙΝΟ, ΜΕΤΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣ. 72 00:04:01,980 --> 00:04:03,417 ΜΜ. 73 00:04:05,897 --> 00:04:07,638 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΡΕΜΑ Ή ΖΑΧΑΡΗ 74 00:04:07,682 --> 00:04:09,292 ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ. 75 00:04:13,122 --> 00:04:16,299 OH. 76 00:04:16,343 --> 00:04:20,172 ΘΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΩ Η ΠΡΩΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΩ. 77 00:04:20,216 --> 00:04:21,565 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΩ ΔΕΝΤΡΟ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 78 00:04:21,609 --> 00:04:23,175 Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΗΛΙΘΙΟ, 79 00:04:23,219 --> 00:04:24,873 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΣΤΥΝΟΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΣΕ ΣΥΛΛΗΨΟΥΝ. 80 00:04:24,916 --> 00:04:26,440 Ο ΦΡΟΥΡΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 81 00:04:26,483 --> 00:04:28,311 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 82 00:04:28,355 --> 00:04:30,487 Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΓΙΑ-- 83 00:04:30,531 --> 00:04:32,010 ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ; 84 00:04:32,054 --> 00:04:35,100 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 85 00:04:39,235 --> 00:04:41,193 ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΚΟΚΚΕΦΑΛΟΙ; 86 00:04:41,237 --> 00:04:43,239 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΑΠΛΑ να είσαι ψύχραιμος. 87 00:04:43,283 --> 00:04:45,459 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ 88 00:04:45,502 --> 00:04:48,375 ΑΝ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΠΩΣ ΣΦΡΑΓΙΣΤΗΚΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΙΝΙ. 89 00:04:48,418 --> 00:04:49,724 ΟΧΙ. 90 00:04:51,813 --> 00:04:53,510 ΤΙ ΘΑ ΛΕΙ ΑΝ ΥΠΟΣΧΕΘΩ 91 00:04:53,554 --> 00:04:56,774 ΝΑ ΞΕΧΑΣΩ ΤΟΝ ΟΥΙΛΙΑΜ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟ ΣΥΣΤΗΜΑ. 92 00:04:56,818 --> 00:04:57,819 ΣΚΑΣΕ. 93 00:04:57,862 --> 00:04:59,560 ΒΓΑΛΕ ΑΥΤΑ. 94 00:04:59,603 --> 00:05:01,170 - ΟΧΙ. - ΕΙΜΑΙ ΔΕΣΜΕΝΟΣ. 95 00:05:01,213 --> 00:05:03,564 ΤΟΤΕ ΜΗ ΛΕΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΗΛΙΘΙΑ. 96 00:05:05,435 --> 00:05:08,830 MITCHELL, ΠΕΡΙ ΧΡΟΝΟΥ ΠΑΙΔΙΑ ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΔΩ. 97 00:05:08,873 --> 00:05:11,093 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΑΡΑ; 98 00:05:15,402 --> 00:05:17,273 ΤΟ ΚΑΛΕΣΑ ΜΕΣΑ ΠΡΙΝ ΛΙΓΟ. 99 00:05:17,317 --> 00:05:20,232 OH. 100 00:05:20,276 --> 00:05:21,538 ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ ΤΙΠΟΤΑ. 101 00:05:23,453 --> 00:05:25,977 ΠΑΡΕ ΝΤΟΥΑΪΤ. 102 00:05:29,546 --> 00:05:31,635 ΟΧΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. ΑΣ ΠΑΜΕ... 103 00:05:33,681 --> 00:05:35,639 ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. 104 00:05:35,683 --> 00:05:37,380 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ. 105 00:05:37,424 --> 00:05:39,469 ΤΟ ΗΞΕΡΑ. 106 00:05:39,513 --> 00:05:40,775 -ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ φύγει. - ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ 107 00:05:40,818 --> 00:05:42,385 ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ, ΝΑΘΑΝ. 108 00:05:42,429 --> 00:05:44,082 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΜΙΤΣΕΛ. 109 00:05:44,126 --> 00:05:45,388 ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ; 110 00:05:45,432 --> 00:05:47,303 ΤΟΣΟ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΙ ΛΟΓΩ ΤΗΣ. 111 00:05:47,347 --> 00:05:50,611 ΕΧΩ ΦΤΑΝΕΙ. ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΖΕΙ; 112 00:05:50,654 --> 00:05:53,353 Ω, Α! 113 00:05:57,531 --> 00:05:59,794 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟΝ! 114 00:06:07,454 --> 00:06:09,586 Α, ΕΛΑ. 115 00:06:13,721 --> 00:06:16,027 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΣΤΑ. 116 00:06:17,464 --> 00:06:19,640 ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ, ΣΟΥ ΛΕΩ, 117 00:06:19,683 --> 00:06:22,512 ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΝ ΝΑ ΜΕ ΚΛΕΨΕΙΣ. 118 00:06:22,556 --> 00:06:24,340 Γεια σου, ΔΟΥΚΑ. 119 00:06:27,474 --> 00:06:30,302 ΤΖΟΝΤΥ; 120 00:06:30,346 --> 00:06:31,565 ΕΛΑ ΕΔΩ. 121 00:06:31,608 --> 00:06:33,871 ΓΕΙΑ. 122 00:06:33,915 --> 00:06:35,873 ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 123 00:06:37,919 --> 00:06:39,486 ΓΕΙΑ. 124 00:06:39,529 --> 00:06:41,313 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 125 00:06:41,357 --> 00:06:44,447 Η ΣΑΡΛΟΤ ΚΑΙ ΤΟ ΜΩΡΟ-- εγω... 126 00:06:44,491 --> 00:06:46,623 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 127 00:06:46,667 --> 00:06:48,320 ΣΕ ΝΟΜΙΖΑ ΚΑΙ ΓΚΑΒΙΝ, ΞΕΡΕΙΣ, 128 00:06:48,364 --> 00:06:49,670 ΒΡΕΘΗΚΕ ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΝΟΜΙΚΕΣ. 129 00:06:49,713 --> 00:06:52,455 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΤΕ ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ Ή ΟΧΙ; 130 00:06:52,499 --> 00:06:55,632 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΤΙ ΕΧΩ ΠΑΝΩ ΜΟΥ. 131 00:06:55,676 --> 00:06:57,460 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 132 00:06:57,504 --> 00:06:59,419 ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ; 133 00:07:01,421 --> 00:07:04,380 ΕΓΩ ΔΕΝ. 134 00:07:04,424 --> 00:07:06,513 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΩ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ... 135 00:07:06,556 --> 00:07:08,515 - Κάτι δεν πάει καλά. - JODY, ΘΕΛΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ. 136 00:07:08,558 --> 00:07:09,690 ΟΧΙ, ΜΗΝ! 137 00:07:09,733 --> 00:07:11,518 ΜΗΝ ΕΡΘΕΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ. 138 00:07:11,561 --> 00:07:13,650 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΗΔΗ. 139 00:07:20,701 --> 00:07:23,530 ΤΖΟΝΤΥ... 140 00:07:23,573 --> 00:07:25,662 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 141 00:08:32,163 --> 00:08:34,252 ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ. 142 00:08:34,296 --> 00:08:35,732 ΕΙΔΕΣ ΤΙ ΕΚΑΝΑ; 143 00:08:35,776 --> 00:08:38,387 ΦΑΙΝΕΤΑΙ Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΑΣ ΚΙΝΗΘΕΙ. 144 00:08:38,430 --> 00:08:40,998 ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΣΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΡΟΝΤΕΟ; 145 00:08:41,042 --> 00:08:43,392 ΕΝΑ ΡΑΝΤΣΟ ΑΛΟΓΩΝ. 146 00:08:46,656 --> 00:08:48,789 ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΝΟΤΙΑ ΟΠΩΣ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕ, 147 00:08:48,832 --> 00:08:51,400 ΞΑΠΛΩΣΤΕ ΧΑΜΗΛΑ ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΟ ΔΡΥΣΕΙ. 148 00:08:51,443 --> 00:08:54,446 ΓΕΙΑ, WUORNOS, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΦΟΡΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ. 149 00:08:54,490 --> 00:08:56,492 ΑΥΤΟ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΟΤΑΝ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΣΤΑΜΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΝΟΗ. 150 00:08:56,536 --> 00:08:58,581 ΝΑΙ. ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ. 151 00:08:58,625 --> 00:09:01,453 ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 152 00:09:01,497 --> 00:09:03,368 ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΣΧΗΜΟ ΜΙΚΡΟ ΠΟΥΓΚ ΚΟΨΕ ΜΕ. 153 00:09:03,412 --> 00:09:06,937 ΑΚΡΙΒΩΣ. ΑΙΜΟΡΡΑΖΕΙΣ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙΣ. 154 00:09:06,981 --> 00:09:08,504 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΝ. 155 00:09:08,548 --> 00:09:10,724 ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, ΚΑΙ ΕΙΧΑΜΕ ΤΗΝ ΠΤΩΣΗ. 156 00:09:10,767 --> 00:09:13,814 ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΦΡΟΥΡΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ Π.Δ. 157 00:09:13,857 --> 00:09:15,685 ΜΑΣ ΨΑΧΝΟΥΝ. 158 00:09:15,729 --> 00:09:19,950 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΑΣ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΕΙ. 159 00:09:19,994 --> 00:09:22,431 ΔΕΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΤΩ. 160 00:09:36,576 --> 00:09:39,883 - ΝΕΟ LOOK; - ΝΑΙ. 161 00:09:39,927 --> 00:09:42,407 ΛΟΙΠΟΝ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΙΞΑΤΕ. ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ. 162 00:09:42,451 --> 00:09:43,844 ΕΙΔΕΣ ΣΗΜΕΡΑ την ΤΖΟΝΤΥ; 163 00:09:43,887 --> 00:09:45,628 ΗΡΘΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΛΑΡΟ. 164 00:09:45,672 --> 00:09:48,065 ΠΗΡΑ ΤΑ ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ. 165 00:09:51,547 --> 00:09:53,505 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 166 00:09:53,549 --> 00:09:55,812 - Η ΑΔΕΡΦΗ ΤΗΣ ΤΖΟΝΤΥ. - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ; 167 00:09:55,856 --> 00:09:57,248 ΤΟ ΜΩΡΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 168 00:09:57,292 --> 00:10:00,034 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ HAVEN ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ. 169 00:10:02,036 --> 00:10:04,865 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΤΗΣ Η ΣΑΡΛΟΤ ΚΑΝΕΙ; 170 00:10:04,908 --> 00:10:07,128 ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ ΠΡΩΤΟΣ ΒΑΘΜΟΥ. 171 00:10:07,171 --> 00:10:09,043 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 172 00:10:16,920 --> 00:10:19,053 ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ... 173 00:10:19,096 --> 00:10:23,710 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΜΥΣΤΙΚΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑΣ ΣΟΥ ΣΤΟ ΞΥΛΟ. 174 00:10:23,753 --> 00:10:25,059 ΘΥΜΑΣΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ; 175 00:10:25,102 --> 00:10:28,236 ΜΕ ΕΣΥΡΕΣΕΙΣ ΑΦΟΥ ΕΦΤΑΣΕ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ 176 00:10:28,279 --> 00:10:31,239 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΤΕ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΣΟΥ 177 00:10:31,282 --> 00:10:34,068 ΜΕ ΦΘΗΝΟ ΚΡΑΣΙ ΚΑΙ ΠΛΑΚΑ... 178 00:10:35,722 --> 00:10:37,332 ΧΟΡΟΣ. 179 00:10:37,375 --> 00:10:40,117 ΔΕΝ ΘΑ ΚΟΙΤΑΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΜΑΣ ΕΔΩ. 180 00:10:42,772 --> 00:10:44,078 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ... 181 00:10:44,121 --> 00:10:45,732 ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ. 182 00:10:45,775 --> 00:10:49,518 ΜΟΝΑΔΕΣ 1-4 ΚΑΙ 1-6 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΝΟΤΙΟΥ CAUMSETT HOLLOW, 183 00:10:49,561 --> 00:10:51,520 ΜΕΙΝΕΙ ΣΤΟ 2-2. 184 00:10:53,522 --> 00:10:55,698 ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΚΡΥΒΕΙΣ. 185 00:10:55,742 --> 00:11:00,355 ΑΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 186 00:11:00,398 --> 00:11:02,313 ΟΧΙ. ΚΑΝΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ. 187 00:11:07,449 --> 00:11:10,147 ΕΙΣΑΙ ΨΥΧΙΚΑ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 188 00:11:10,191 --> 00:11:12,759 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΗ, ΕΣΥ; 189 00:11:12,802 --> 00:11:14,848 ΞΕΡΩ Η AUDREY'S ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ... 190 00:11:14,891 --> 00:11:16,893 ΜΕΣΑ ΣΟΥ. 191 00:11:16,937 --> 00:11:18,721 ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ. 192 00:11:18,765 --> 00:11:21,376 ΤΗΝ ΕΒΓΑΛΑ ΣΑΝ ΚΕΡΙ. 193 00:11:24,988 --> 00:11:27,687 ΤΟΤΕ ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΑ. 194 00:11:44,355 --> 00:11:46,923 ΕΤΣΙ ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΑ ΑΥΤΑ ΞΑΠΛΩΣΤΕ ΓΥΡΩ, Ε; 195 00:11:46,967 --> 00:11:48,838 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΙΝΚΥ. 196 00:11:53,582 --> 00:11:54,888 ΛΟΙΠΟΝ... 197 00:11:54,931 --> 00:11:57,107 ΕΤΣΙ ΘΑ ΠΑΤΕ ΒΓΑΛΕ ΤΗΝ... 198 00:11:57,151 --> 00:11:59,719 ΑΠΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΝΤΑΣ ΜΕ; 199 00:12:01,285 --> 00:12:03,113 ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΙΔΕΑ. 200 00:12:03,157 --> 00:12:05,899 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ, 201 00:12:05,942 --> 00:12:08,031 Ή... 202 00:12:08,075 --> 00:12:11,382 ΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΑΙΝΙΑ OUIJA, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΒΟΥΝΤΟΥ. 203 00:12:11,426 --> 00:12:12,949 ΠΑΤΕ ΠΑΡΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ. 204 00:12:12,993 --> 00:12:14,821 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥ ΚΟΨΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 205 00:12:14,864 --> 00:12:17,432 Η AUDREY ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΗ. 206 00:12:17,475 --> 00:12:20,827 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΑΣ ΝΑ ΤΗΝ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ Ε; 207 00:12:24,308 --> 00:12:26,789 ΕΛΕ, EEYORE, ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΑΣ; 208 00:12:26,833 --> 00:12:29,270 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΘΑ ΕΛΕΓΑ. 209 00:12:31,185 --> 00:12:34,971 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΕΙΡΩΝΙΚΟ ΑΥΤΗ Η ΕΜΜΟΝΗ ΣΟΥ 210 00:12:35,015 --> 00:12:37,800 ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΕ ΓΥΡΙΣΕ ΠΙΣΩ. 211 00:12:37,844 --> 00:12:41,369 ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ. 212 00:12:41,412 --> 00:12:43,806 ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ Πυροβολήσει ΠΡΑΚΤΟΡΑ ΧΟΟΥΑΡΝΤ 213 00:12:43,850 --> 00:12:46,374 Ή ΑΝΑΣΤΥΨΕ ΤΗΝ ΑΧΥΡΑ, 214 00:12:46,417 --> 00:12:49,943 ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΑΓΙΔΙΣΜΕΝΟΣ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΓΙΑ 27 ΧΡΟΝΙΑ. 215 00:12:49,986 --> 00:12:54,034 ΚΑΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΣΕ ΝΑ ΜΕ ΒΓΑΛΩΣΕΙ ΕΞΩ. 216 00:12:54,077 --> 00:12:56,036 ΟΜΩΣ, ΣΩΣΤΑ. 217 00:12:56,079 --> 00:12:59,039 ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΕΠΙΛΟΓΗ. 218 00:12:59,082 --> 00:13:02,259 ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΣ ΤΟΣΟ ΠΟΛΛΑ. 219 00:13:07,308 --> 00:13:10,877 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ AUDREY. 220 00:13:10,920 --> 00:13:15,403 ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΑΖΩΗ ΚΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ. 221 00:13:15,446 --> 00:13:18,798 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΥ ΛΥΠΗΜΕΝΟ ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ. 222 00:13:20,451 --> 00:13:22,453 ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΝΕ... 223 00:13:22,497 --> 00:13:24,281 "GAME OF STRING"; 224 00:13:24,325 --> 00:13:27,502 ΣΟΥ ΛΕΩ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΦΑΝΤΑΣΙΑ. 225 00:13:27,545 --> 00:13:30,287 ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ AUDREY. 226 00:13:30,331 --> 00:13:32,420 ΔΕΝ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ. 227 00:13:32,463 --> 00:13:34,422 Ω, ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ. 228 00:13:34,465 --> 00:13:36,859 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΟΥΝ ΑΚΟΜΑ. 229 00:13:36,903 --> 00:13:38,687 ΙΣΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ο WILLIAM. 230 00:13:38,730 --> 00:13:40,863 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΤΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΠΙΣΩ 231 00:13:40,907 --> 00:13:43,039 ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΑΓΑΠΑΣ. 232 00:13:43,083 --> 00:13:46,129 ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΓΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ. 233 00:13:49,829 --> 00:13:52,005 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ; 234 00:13:52,048 --> 00:13:56,052 ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΜΑΡΑ-- 235 00:13:56,096 --> 00:13:59,447 ΑΖΩΗ, ΑΜΟΙΡΑ; 236 00:13:59,490 --> 00:14:01,841 ΕΙΣΑΙ ΚΙ ΙΚΑΝΟΙ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗ; 237 00:14:38,181 --> 00:14:40,923 ΕΤΣΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΤΡΥΠΗ ΚΑΗΚΕ ΔΙΚΑΙΩΣ ΜΕΣΑ ΤΗΣ, 238 00:14:40,967 --> 00:14:43,099 ΚΑΙ Η ΠΛΗΓΗ ΚΑΥΤΕΡΗΘΗΚΕ, 239 00:14:43,143 --> 00:14:46,015 ΚΑΙ ΤΗΝ ΓΥΡΩ ΧΩΡΟ Έμοιαζε ΣΑΝ ΕΙΧΕ ΗΛΙΑΚΗ. 240 00:14:46,059 --> 00:14:47,103 ΕΤΣΙ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΚΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ 241 00:14:47,147 --> 00:14:49,149 ΔΟΚΑ ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΣ ΤΟΥ ΦΩΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ; 242 00:14:49,192 --> 00:14:52,979 Ο ΔΟΥΚΑΣ ΕΙΠΕ ΤΟ ΦΩΣ ΣΒΗΝΟΜΕΝΟ ΟΤΑΝ Η JODY ΚΑΨΕ ΤΟΝ ΓΛΑΡΟ-- 243 00:14:53,022 --> 00:14:55,329 ΟΧΙ ΤΟ ΦΩΣ ΜΕΣΑ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΦΩΣ της ΗΜΕΡΑΣ. 244 00:14:55,372 --> 00:14:58,071 ΤΟΣΟ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ; 245 00:14:58,114 --> 00:15:00,073 ΑΡΕΣΕΙ. 246 00:15:00,116 --> 00:15:03,467 JEEZ. ΒΓΕΙΤΕ ΤΟ S.P.F ΣΑΣ. 5 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ. 247 00:15:09,865 --> 00:15:12,172 ΝΑΙ; 248 00:15:14,652 --> 00:15:17,960 ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΤΩΡΑ. ΘΑ ΤΗΣ ΠΩ. 249 00:15:23,183 --> 00:15:25,750 ΕΓΙΝΕ ΑΛΛΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ. 250 00:15:25,794 --> 00:15:27,752 ΘΑ ΤΗ ΣΥΛΛΗΨΟΥΝ; 251 00:15:27,796 --> 00:15:29,798 ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΣΑΡΛΟΤ. 252 00:15:32,061 --> 00:15:33,628 ΑΛΛΑ ΕΙΠΕΣ... 253 00:15:33,671 --> 00:15:37,023 ΟΤΙ ΥΠΗΡΧΕ ΜΙΑ ΑΞΙΝΑ ΦΩΤΟΣ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ. 254 00:15:37,066 --> 00:15:38,589 ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΕΙΔΑ, ΗΤΑΝ ΔΥΟ. 255 00:15:38,633 --> 00:15:40,156 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΛΕΝΕ ΕΙΝΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ. 256 00:15:40,200 --> 00:15:42,202 Η ΜΑΜΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 257 00:15:42,245 --> 00:15:43,986 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ. 258 00:15:44,030 --> 00:15:46,206 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ; ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΕ ΤΟΥ; 259 00:15:46,249 --> 00:15:50,384 ΟΧΙ. ΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΑΦΟΥ Η ΜΑΜΑ ΕΧΑΣΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ. 260 00:15:50,427 --> 00:15:52,212 ΜΕΤΑ ΕΦΥΓΕ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ. 261 00:15:52,255 --> 00:15:55,998 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ, ΞΕΡΕΙΣ; 262 00:15:56,042 --> 00:15:57,913 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ. 263 00:16:00,089 --> 00:16:03,136 ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ-- ΑΠΛΑ ΕΡΧΟΝΤΑΙ. 264 00:16:03,179 --> 00:16:06,574 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΧΕΙΣ. 265 00:16:06,617 --> 00:16:09,925 ΕΙΣΑΙ--ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 266 00:16:09,969 --> 00:16:11,796 ΔΗΛΑΔΗ ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 267 00:16:11,840 --> 00:16:13,711 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 268 00:16:17,541 --> 00:16:18,803 ΣΑΡΛΟΤ, ΘΑ ΚΑΝΩ 269 00:16:18,847 --> 00:16:21,197 ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ. 270 00:16:21,241 --> 00:16:22,764 ΚΑΛΑ. 271 00:16:25,985 --> 00:16:28,378 - ΔΟΥΚΑ; - ΝΑΙ; 272 00:16:28,422 --> 00:16:31,860 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ. 273 00:16:31,903 --> 00:16:34,123 ΕΧΟΥΜΕ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ. 274 00:16:34,167 --> 00:16:36,082 ΛΟΙΠΟΝ Η JODY έστειλε γραπτό μήνυμα στη CHARLOTTE ΝΑ ΦΕΡΕΙ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΤΗΣ 275 00:16:36,125 --> 00:16:40,042 ΠΡΟΣ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΑΠΟΘΗΚΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ. 276 00:16:40,086 --> 00:16:43,176 Ο ΝΑΘΑΝ ΔΕΝ ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΡΑ. ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 277 00:16:43,219 --> 00:16:45,265 Ο ΜΙΤΣΕΛ ΤΛΕΦΩΝΕ, ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΤΟΝ ΕΔΕΣΑΝ 278 00:16:45,308 --> 00:16:46,657 ΚΑΙ ΞΕΦΥΓΕ. 279 00:16:46,701 --> 00:16:48,659 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ; 280 00:16:48,703 --> 00:16:51,836 ΚΟΙΤΑ... 281 00:16:51,880 --> 00:16:54,056 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ Ο NATHAN ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ. 282 00:16:54,100 --> 00:16:55,753 ΝΑΙ, ΣΑΝ ΝΑ ΑΝΗΞΕΙ Η ΖΩΗ ΤΟΥ 283 00:16:55,797 --> 00:16:58,887 ΚΑΙ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 284 00:16:58,930 --> 00:17:00,758 ΕΙΠΕ Ο ΜΙΤΣΕΛ ΠΟΥ ΠΗΓΑΙΝΑΝ; 285 00:17:00,802 --> 00:17:03,283 ΚΑΤΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΝΟΤΙΑ. Ο ΝΑΘΑΝ ΘΑ ΠΑΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΓΝΩΣΤΟ... 286 00:17:03,326 --> 00:17:04,414 ΑΠΟΣΤΟΛΗ. 287 00:17:04,458 --> 00:17:06,242 Η ΠΑΛΙΑ ΤΟΥ ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΛΥΓΑ. 288 00:17:06,286 --> 00:17:08,157 ΕΧΩ ΗΔΗ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΑΦΥΓΕ ΕΚΕΙ. 289 00:17:18,776 --> 00:17:20,300 ΛΟΙΠΟΝ... 290 00:17:20,343 --> 00:17:24,260 ΟΥΤΕ ΚΑΤΙ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ DWIGHT ΜΕΓΑΛΑ, ΚΑΚΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ, 291 00:17:24,304 --> 00:17:27,089 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ Η ώρα για ύπνο. 292 00:17:27,133 --> 00:17:31,963 ΦΑΙΝΕΤΑΙ Ο ΦΡΟΥΡΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΣΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΝΟΜΙΖΑΤΕ. 293 00:17:44,324 --> 00:17:47,457 ΚΑΙ Μοιάζει ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΚΡΕΒΑΤΙ. 294 00:17:47,501 --> 00:17:50,112 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ αστείο. 295 00:17:50,156 --> 00:17:51,940 ΔΕΝ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ... 296 00:17:51,983 --> 00:17:55,117 ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΟ. 297 00:17:55,161 --> 00:17:56,597 ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ, ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ, 298 00:17:56,640 --> 00:18:01,123 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΘΕΜΑ, ΕΤΣΙ; 299 00:18:01,167 --> 00:18:03,821 ΟΧΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ. 300 00:18:06,737 --> 00:18:08,913 ΦΤΙΑΞΑΜΕ S'MORES, 301 00:18:08,957 --> 00:18:12,395 ΚΑΙ ΟΙ MARSHMALLOWS ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΦΤΕΙ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ. 302 00:18:22,013 --> 00:18:25,800 ΟΛΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΥΡΙΣΜΑ ΚΑΜΜΕΝΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ. 303 00:18:25,843 --> 00:18:28,150 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ AUDREY. 304 00:18:35,331 --> 00:18:39,118 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΝΙΩΣΕΙΣ. 305 00:18:58,224 --> 00:19:01,357 ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ 306 00:19:01,401 --> 00:19:05,622 ΑΦΟΥ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΣΥ ΚΑΙ ΑΥΤΗ 307 00:19:05,666 --> 00:19:10,366 ΜΟΝΟΣ ΣΤΗΝ ΗΣΥΧΙΑ ΣΑΝ ΑΥΤΟ... 308 00:19:12,629 --> 00:19:14,631 ΔΙΠΛΑ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ; 309 00:19:19,158 --> 00:19:22,204 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ. 310 00:19:24,511 --> 00:19:29,255 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΑΝ ΑΠΛΑ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ. 311 00:19:54,280 --> 00:19:56,499 ΠΑΜΕ ΠΑΙΔΙΑ. 312 00:20:07,902 --> 00:20:10,339 ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ. ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. ΚΑΛΕΣΤΕ τον DWIGHT. 313 00:20:28,314 --> 00:20:29,750 ΤΙ; 314 00:20:31,969 --> 00:20:33,362 ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕ; 315 00:20:50,510 --> 00:20:53,295 ΚΟΙΜΑΣΑΙ ΕΚΕΙ, ΜΟΝΟΣ. 316 00:20:53,339 --> 00:20:55,776 ΣΕΜΝΟΤΥΦΟΣ. 317 00:20:58,518 --> 00:21:01,608 ΠΩΣ ΑΛΛΙΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ; 318 00:21:05,002 --> 00:21:08,484 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΔΩ. 319 00:21:10,138 --> 00:21:13,010 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ. 320 00:21:20,148 --> 00:21:23,325 ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΑΝΤΩΣ. 321 00:21:23,369 --> 00:21:27,503 ΔΗΛΑΔΗ ΠΟΣΟ ΠΡΙΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΧΤΥΠΑΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ; 322 00:21:27,547 --> 00:21:30,332 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΕΙΠΕΣ ΣΤΟ ΦΥΛΑΚΗ ΠΟΥ ΠΗΓΑΜΕ. 323 00:21:30,376 --> 00:21:32,856 ΝΑΙ, ΝΟΤΟΣ. 324 00:21:34,858 --> 00:21:37,513 - ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΕΙΝΑΙ ΒΟΡΕΙΑ. - Λοιπόν... 325 00:21:37,557 --> 00:21:39,559 ΚΑΝΕΙΣ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΑΠΑΤΗ, ΧΑΛΚΙΝΗ. 326 00:21:41,561 --> 00:21:44,607 ΙΣΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΛΙΓΟ. 327 00:21:49,525 --> 00:21:51,135 Η ΚΑΛΑΒΑ ΑΛΙΕΙΑΣ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΡΟΤΟΜΗ. 328 00:21:51,179 --> 00:21:52,746 ΔΙΠΛΑΣΙΑΣΤΗΚΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ. 329 00:21:52,789 --> 00:21:55,705 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ... 330 00:21:55,749 --> 00:21:57,925 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ Ο NATHAN ΝΟΜΙΖΕΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ. 331 00:21:57,968 --> 00:21:59,405 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 332 00:21:59,448 --> 00:22:01,276 ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗΝ AUDREY, Ο ΝΑΘΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΙΚΑΝΟΙ 333 00:22:01,320 --> 00:22:02,538 ΤΗΣ ΛΗΨΗΣ ΜΙΑΣ ΚΑΛΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ. 334 00:22:02,582 --> 00:22:04,410 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ ΠΕΘΑΝΕΙ, ΑΛΛΟΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ, 335 00:22:04,453 --> 00:22:05,715 ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΕΣΕΝΑ ΔΟΥΚΑ. 336 00:22:05,759 --> 00:22:08,718 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΚΑΝΕΙΣ, ΦΑΙΝΕΙΣ ΣΑΝ ΚΟΛΑΣΗ. 337 00:22:18,641 --> 00:22:20,208 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙΤΕ; 338 00:22:20,251 --> 00:22:22,036 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙΤΕ; 339 00:22:22,079 --> 00:22:24,473 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ. 340 00:22:31,480 --> 00:22:33,395 ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΕΙΣ. 341 00:22:33,439 --> 00:22:35,615 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΕΚΕΙ; 342 00:22:35,658 --> 00:22:37,094 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ; 343 00:22:37,138 --> 00:22:38,574 ΦΥΣΙΚΑ. 344 00:22:38,618 --> 00:22:41,577 ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΟΥ ΕΔΩ. 345 00:22:41,621 --> 00:22:44,058 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ Η ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ. 346 00:22:44,101 --> 00:22:46,626 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ. 347 00:22:46,669 --> 00:22:48,976 ΚΑΙ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ 348 00:22:49,019 --> 00:22:52,414 ΕΚΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΠΟΝΟ, ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ; 349 00:22:52,458 --> 00:22:54,024 ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΕΝΟΣ ΣΗΜΕΙΟΥ. 350 00:22:54,068 --> 00:22:56,462 - ΣΕ ΠΟΙΟΝ; - ΑΣ ΠΟΥΜΕ 351 00:22:56,505 --> 00:23:00,248 ΑΥΤΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΛΑΜΨΗ ΓΙΟΡΤΑΖΕΤΑΙ, 352 00:23:00,291 --> 00:23:02,816 ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΝΙΓΙΖΕΤΑΙ. 353 00:23:02,859 --> 00:23:05,514 ΠΑΝΤΩΣ ΕΜΕΙΣ ΚΟΛΛΗΘΟΥΜΕ ΕΔΩ 354 00:23:05,558 --> 00:23:08,256 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΥΤΗ Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ. 355 00:23:08,299 --> 00:23:11,825 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΜΑΣ. 356 00:23:11,868 --> 00:23:14,218 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΜΕ, 357 00:23:14,262 --> 00:23:17,570 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΣΥ ΦΟΡΕΣ... 358 00:23:17,613 --> 00:23:19,920 ΜΙΑ ΖΩΝΗ CHASTITY. 359 00:23:21,530 --> 00:23:22,836 ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 360 00:23:22,879 --> 00:23:24,664 Ω, ΘΕΕ. 361 00:23:24,707 --> 00:23:27,101 ΘΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΗΔΗ; 362 00:23:27,144 --> 00:23:28,798 Το ΣΕΞ ΕΙΝΑΙ ΚΑΡΔΙΑΚΗ. 363 00:23:28,842 --> 00:23:31,235 ΑΝ ΤΟ ΣΕΞ ΚΑΝΕΙ ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ, 364 00:23:31,279 --> 00:23:35,239 ΤΟΤΕ ΟΤΙ ΛΕΣ ΤΟ ΝΙΩΘΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ AUDREY ΘΑ ΗΤΑΝ ΨΕΜΑ. 365 00:23:35,283 --> 00:23:37,024 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 366 00:23:37,067 --> 00:23:41,463 ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΥΚΙ ΣΟΥ ΜΕ ΤΗ ΣΑΡΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ--ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 367 00:23:41,507 --> 00:23:43,465 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΟΙ ΑΛΛΟΙ. 368 00:23:43,509 --> 00:23:45,467 Η ΛΟΥΣΥ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΛΗΤΗΣ. 369 00:23:45,511 --> 00:23:48,644 ΚΑΙ ΒΕΡΟΝΙΚΑ-- ΤΑΛΙΑΝΘΗΚΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΤΡΟΠΕΣ. 370 00:23:48,688 --> 00:23:50,559 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ. 371 00:23:53,649 --> 00:23:55,825 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. 372 00:23:55,869 --> 00:23:57,523 ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ, 373 00:23:57,566 --> 00:24:01,309 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ 374 00:24:01,352 --> 00:24:05,008 ΠΟΥ ΑΠΛΑ ΑΠΟΡΡΙΨΕΣ. 375 00:24:10,884 --> 00:24:13,626 ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΩ ΕΧΩ ΟΛΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΝΗΜΕΣ ΤΗΣ AUDREY, ΣΩΣΤΑ; 376 00:24:14,888 --> 00:24:19,109 ΑΝΑΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ... 377 00:24:19,153 --> 00:24:21,503 ΑΝ ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ ΟΣΟ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΕΣ; 378 00:24:25,420 --> 00:24:27,161 ΟΧΙ. 379 00:24:27,204 --> 00:24:29,337 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ. 380 00:24:29,380 --> 00:24:31,644 ΝΥΧΤΑ. 381 00:25:26,786 --> 00:25:29,092 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ, AUDREY. 382 00:25:31,617 --> 00:25:34,489 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ. 383 00:25:34,533 --> 00:25:37,144 ΜΟΥ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ Ο ΧΡΟΝΟΣ. 384 00:25:38,667 --> 00:25:40,582 ΝΑΘΑΝ... 385 00:25:40,626 --> 00:25:42,584 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ. 386 00:25:42,628 --> 00:25:44,717 ΕΙΜΑΙ - ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 387 00:25:44,760 --> 00:25:47,502 - ΠΑΡΚΕΡ; - ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΔΩ. 388 00:25:47,546 --> 00:25:49,243 ΜΗ ΜΙΛΑΣ ΣΤΗ ΜΑΡΑ. 389 00:25:49,286 --> 00:25:51,462 ΑΠΛΑ ΜΙΛΑ ΜΟΥ ΣΑΝ την AUDREY. 390 00:25:51,506 --> 00:25:53,595 ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΛΕΨΩ. 391 00:25:53,639 --> 00:25:54,770 ΠΑΡΚΕΡ. 392 00:25:54,814 --> 00:25:56,598 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 393 00:25:56,642 --> 00:25:57,860 - AUDREY. - ΜΙΛΑ ΜΟΥ. 394 00:25:57,904 --> 00:25:59,645 ΜΗΝ ΠΑΤΕ. ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 395 00:25:59,688 --> 00:26:01,603 AUDREY. 396 00:26:27,803 --> 00:26:29,675 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. 397 00:26:29,718 --> 00:26:32,025 ΑΠΛΑ ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ... 398 00:26:32,068 --> 00:26:34,897 ΚΑΠΟΙΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΧΑΡΗ. 399 00:26:42,688 --> 00:26:45,604 ΣΑΡΛΟΤ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; 400 00:26:46,909 --> 00:26:50,043 ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ--ΤΙ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ; 401 00:26:50,086 --> 00:26:51,261 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 402 00:26:51,305 --> 00:26:52,828 JODY, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 403 00:26:52,872 --> 00:26:54,003 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 404 00:26:54,047 --> 00:26:55,831 ΜΟΥ ΕΙΠΕ Η ΣΑΡΛΟΤ 405 00:26:55,875 --> 00:26:59,443 ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ Ο ΓΚΑΒΙΝ ΦΥΓΕΙ. 406 00:26:59,487 --> 00:27:01,663 ΜΗΝ--ΜΗΝ ΜΙΛΑΣ ΠΕΡΙ GAVIN. 407 00:27:01,707 --> 00:27:03,883 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ ΔΕΝ έφταιγες εσύ. 408 00:27:03,926 --> 00:27:06,842 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ, ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΕΔΩ ΤΟ ΒΡΑΔΥ, 409 00:27:06,886 --> 00:27:08,322 ΞΕΚΙΝΑΤΕ ΗΔΗ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΙ. 410 00:27:08,365 --> 00:27:10,324 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ. 411 00:27:10,367 --> 00:27:11,673 Η ΣΑΡΛΟΤ ΘΑ ΜΕ ΜΙΣΟΥΣΕ. 412 00:27:11,717 --> 00:27:13,283 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 413 00:27:13,327 --> 00:27:15,198 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΧΑΣΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. 414 00:27:18,549 --> 00:27:20,813 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 415 00:27:23,729 --> 00:27:25,600 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΗ. 416 00:27:29,952 --> 00:27:33,173 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ, ΟΧΙ ΤΟ ΝΥΧΤΑ. 417 00:27:50,320 --> 00:27:53,541 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΗΛΙΟΦΩΣ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΦΩΣ. 418 00:28:10,210 --> 00:28:12,952 - ΔΟΥΚΑ, ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ! - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ, ΤΖΟΝΤΥ. 419 00:28:12,995 --> 00:28:15,737 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΣ ΛΕΦΤΑ, 420 00:28:15,781 --> 00:28:18,479 ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΝΑΦΩΝΕΙΣ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ. 421 00:28:20,829 --> 00:28:22,744 ΔΟΥΚΑ, ΠΑΡΕ ΤΙΣ ΠΥΡΟΚΟΥΒΕΡΤΕΣ. 422 00:28:22,788 --> 00:28:24,964 ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΗΝ. ΘΑ ΣΒΗΣΩ ΤΗ ΦΩΤΙΑ. 423 00:28:32,188 --> 00:28:33,450 ΠΑΩ. 424 00:28:47,987 --> 00:28:50,816 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, JODY. 425 00:28:50,859 --> 00:28:52,905 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 426 00:28:52,948 --> 00:28:55,734 ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 427 00:29:06,440 --> 00:29:08,659 ΠΡΩΙ, ΠΑΡΚΕΡ. 428 00:29:10,444 --> 00:29:12,011 ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΔΕΚΑ. 429 00:29:12,054 --> 00:29:14,535 ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΧΕΙΣ ΡΑΚΙΣΜΕΝΟ. 430 00:29:21,890 --> 00:29:25,633 ΑΥΤΟ ΤΟ ΗΡΕΜΤΙΚΟ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΔΩΣΑ ΘΕΛΗΣΗ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΝΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙ ΛΙΓΟ ΠΟΛΥ. 431 00:29:25,676 --> 00:29:26,982 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ; 432 00:29:27,026 --> 00:29:28,462 ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ 433 00:29:28,505 --> 00:29:29,985 ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΚΟΥΒΕΡΤΑ ΕΠΙΣΦΥΛΑΚΤΙΚΗ; 434 00:29:30,029 --> 00:29:32,858 ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΤΗ ΜΑΡΑ, ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 435 00:29:55,097 --> 00:29:56,882 ΜΗ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ; 436 00:29:56,925 --> 00:30:00,146 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟ, ΟΧΙ ΦΑΓΟΠΥΡΟ. 437 00:30:06,282 --> 00:30:09,111 - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΘΥΜΑΣΑΙ; - ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙ; 438 00:30:11,026 --> 00:30:13,855 ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ. 439 00:30:13,899 --> 00:30:15,770 ΦΑΤΕ ΤΙΣ ΤΡΑΝΓΑΤΕΣ ΣΑΣ. 440 00:30:18,904 --> 00:30:21,297 ΛΟΙΠΟΝ... 441 00:30:21,341 --> 00:30:24,344 PARKER, ΕΧΩ ΣΙΡΟΠΙ ΣΦΕΝΤΑΔΟΥ ΚΑΙ ΣΙΡΟΠΙ ΜΟΥΤΟΥΡΟΥ. 442 00:30:24,387 --> 00:30:25,998 ΠΟΙΟ ΘΕΛΕΙΣ; 443 00:30:26,041 --> 00:30:27,869 ΠΑΩ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ 444 00:30:27,913 --> 00:30:30,872 ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ ΝΑ ΕΚΡΗΞΕΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΣΟΥ. 445 00:30:30,916 --> 00:30:32,918 ΣΦΕΝΤΑΝΑ ΕΙΝΑΙ. 446 00:30:38,314 --> 00:30:42,057 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΟΥ. 447 00:30:42,101 --> 00:30:44,538 ΝΑΙ, ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ... 448 00:30:44,581 --> 00:30:46,714 ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΤΑ. 449 00:30:46,757 --> 00:30:49,978 ΟΧΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΑΥΤΟΙ-- ΕΙΝΑΙ ΦΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 450 00:30:52,328 --> 00:30:57,029 ΣΧΕΔΟΝ ΤΟΥΣ ΠΑΝΩ. ΕΦΥΓΕ Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ... 451 00:30:57,072 --> 00:30:58,900 ΚΑΙ ΓΚΑΒΙΝ... 452 00:30:58,944 --> 00:31:01,033 ΝΑΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 453 00:31:01,076 --> 00:31:03,078 ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ. 454 00:31:03,122 --> 00:31:06,386 ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΟΜΟΡΦΑ ΦΟΒΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, Ε, ΔΟΥΚΑ; 455 00:31:07,822 --> 00:31:12,044 Η ΔΟΥΛΕΙΑ MCLAREN, ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ... 456 00:31:12,087 --> 00:31:15,308 ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΕΤΣΙ. 457 00:31:15,351 --> 00:31:17,919 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΤΙΠΟΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟΣ 458 00:31:17,963 --> 00:31:19,965 ΟΠΩΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ. 459 00:31:28,103 --> 00:31:30,105 ΤΖΟΝΤΥ; 460 00:31:30,149 --> 00:31:33,935 ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ. 461 00:31:33,979 --> 00:31:35,502 ΤΟ ΦΩΣ. 462 00:31:35,545 --> 00:31:37,330 ΦΩΣ; 463 00:31:37,373 --> 00:31:39,419 ΛΥΠΑΜΑΙ. 464 00:31:41,203 --> 00:31:44,119 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΦΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ. 465 00:31:44,163 --> 00:31:46,948 ΚΑΛΑ. 466 00:31:46,992 --> 00:31:48,907 ΤΖΟΝΤΥ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 467 00:31:51,779 --> 00:31:54,086 ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ. 468 00:31:59,004 --> 00:32:01,789 ΛΟΙΠΟΝ Η JODY ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΕΙ ΦΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ; 469 00:32:01,832 --> 00:32:03,617 ΝΑΙ. ΟΤΑΝ ΑΥΤΟ ΦΩΣ ΒΓΑΙΝΕΙ ΠΙΣΩ, 470 00:32:03,660 --> 00:32:07,621 ΟΛΟΙ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΤΖΟΝΤΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ. 471 00:32:07,664 --> 00:32:10,319 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ ΚΑΠΟΙΑ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΣ, ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΟ ΦΡΟΥΡΑ. 472 00:32:10,363 --> 00:32:11,233 ΟΧΙ. 473 00:32:13,583 --> 00:32:15,846 ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΠΟΥΘΕΝΑ ΑΚΟΜΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 474 00:32:15,890 --> 00:32:17,326 ΙΣΩΣ... 475 00:32:19,807 --> 00:32:22,114 ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 476 00:32:22,157 --> 00:32:24,986 - ΕΧΕΤΕ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ; - Ο ΝΑΘΑΝ ΤΗΝ ΕΧΕΙ ΔΕΣΜΕ ΜΕ ΑΛΥΣΔΟ. 477 00:32:25,030 --> 00:32:26,031 ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΚΑΝΕΙ; 478 00:32:29,034 --> 00:32:31,906 ΕΛΠΙΖΟΝΤΑΣ ΣΕ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ. 479 00:32:31,950 --> 00:32:33,168 AUDREY. 480 00:32:33,212 --> 00:32:34,865 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΒΙΔΩΣΤΕ ΤΟ. 481 00:32:34,909 --> 00:32:37,694 ΘΑ ΣΟΥ ΤΑ ΦΕΡΩ. 482 00:32:37,738 --> 00:32:39,653 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ; 483 00:32:41,611 --> 00:32:43,874 ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΩ ΤΗΝ JODY ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. 484 00:32:55,495 --> 00:32:57,062 ΤΩΡΑ ΤΙ; 485 00:32:57,105 --> 00:32:59,890 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΔΩ. 486 00:33:18,431 --> 00:33:20,433 ΧΟΡΕΨΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ, ΠΑΡΚΕΡ. 487 00:33:20,476 --> 00:33:22,304 ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΣΕ ΜΧΑΧΩΡΩ ΣΤΟΝ ΚΑΒΟΛΟ. 488 00:33:22,348 --> 00:33:23,871 HMM. 489 00:33:23,914 --> 00:33:26,221 1-6, 1-9, ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΠΛΕΓΜΑ ΠΟΡΤΑ-ΠΟΡΤΑ 490 00:33:26,265 --> 00:33:28,745 ΑΠΟ MARCOON WOODS ΣΤΗΝ ΚΟΡΧΥΦΙΑ ΚΟΝΓΚΙΝ. 491 00:33:28,789 --> 00:33:30,660 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΜΑΣ ΑΠΟΜΕΝΕΙ. 492 00:33:30,704 --> 00:33:32,227 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙ. 493 00:33:32,271 --> 00:33:35,535 ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΑΧΑΙΡΕΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΚΑΒΟΛΟ. 494 00:33:37,972 --> 00:33:39,060 ΕΡΧΟΜΑΙ. 495 00:33:39,104 --> 00:33:41,019 ΕΝΤΑΞΕΙ. 496 00:33:43,543 --> 00:33:45,458 ΕΡΧΟΜΑΙ. 497 00:33:47,982 --> 00:33:49,679 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΣΑΝ την AUDREY, 498 00:33:49,723 --> 00:33:52,552 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΟΠΩΣ ΑΥΤΗ. 499 00:33:52,595 --> 00:33:55,946 SHH. 500 00:33:55,990 --> 00:33:58,297 ΕΧΕΤΕ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΟΤΕ ΜΙΑ ΦΟΥΣΚΩΤΗ ΚΟΥΚΛΑ; 501 00:34:00,342 --> 00:34:03,606 ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΛΕ ΦΟΡΕΜΑ, ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΟΥ; 502 00:34:05,173 --> 00:34:07,349 ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕΙΣ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ. 503 00:34:07,393 --> 00:34:10,526 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ. 504 00:34:10,570 --> 00:34:13,660 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 505 00:34:13,703 --> 00:34:16,358 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ... ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΕΝΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 506 00:34:16,402 --> 00:34:19,187 UGH. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΦΡΑΞΗ. 507 00:34:19,231 --> 00:34:21,494 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΩΝΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΟΚ, ΓΕΡΑΚΙΑ. 508 00:34:21,537 --> 00:34:24,453 ΚΑΙ ΑΡΕΣΕΙ στην AUDREY... 509 00:34:24,497 --> 00:34:26,977 ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΖΩΗΣ. 510 00:34:40,252 --> 00:34:43,168 ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ. ΕΙΜΑΙ ΓΑΡΓΑΛΙΣΜΕΝΟΣ. 511 00:34:48,260 --> 00:34:49,478 ΜΗΝ. 512 00:34:49,522 --> 00:34:50,740 ΣΤΑΣΗ. 513 00:34:50,784 --> 00:34:53,047 ΘΑ ΚΑΨΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΜΠΙΝΑ. 514 00:34:53,091 --> 00:34:54,788 ΝΑΘΑΝ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ. 515 00:34:54,831 --> 00:34:56,311 - ΝΑΘΑΝ, ΣΤΑΜΑ. - ΠΑΡΚΕΡ. 516 00:34:56,355 --> 00:34:58,922 - ΠΑΡΚΕΡ. - ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΟΧΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ. 517 00:34:58,966 --> 00:35:01,055 - ΝΑΘΑΝ, ΣΤΑΜΑ. - ΠΑΡΚΕΡ. 518 00:35:01,099 --> 00:35:02,709 ΝΑΙ. 519 00:35:02,752 --> 00:35:04,363 AUDREY. 520 00:35:04,406 --> 00:35:06,278 - ΝΑΙ. - ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 521 00:35:06,321 --> 00:35:08,497 - ΝΑΙ. - ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΩ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 522 00:35:08,541 --> 00:35:12,197 ΝΑΙ. ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΜΑΡΑ ΟΠΩΣ ΜΟΥ ΦΕΡΕΤΑΙ. 523 00:35:12,240 --> 00:35:14,199 ΕΝΤΑΞΕΙ; ΜΕ ΒΟΗΘΑΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΛΕΥΩ. 524 00:35:14,242 --> 00:35:15,809 - ΟΚ. - Ωχ. 525 00:35:15,852 --> 00:35:17,637 - Ω, ΝΑΘΑΝ. - ΝΑΙ; 526 00:35:17,680 --> 00:35:19,421 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΔΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 527 00:35:19,465 --> 00:35:22,729 -ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΩ ΕΔΩ. - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ΜΕΣΑ ΤΗΣ. 528 00:35:22,772 --> 00:35:24,644 ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΩ. ΠΩΣ ΣΕ ΚΡΑΤΑΩ; 529 00:35:24,687 --> 00:35:27,386 ΜΑΡΑ--ΜΑΡΑ, ΑΥΤΗ-- 530 00:35:27,429 --> 00:35:30,171 ΕΧΕΙ... 531 00:35:30,215 --> 00:35:31,738 - ΑΥΤΗ--ΑΥΤΗ ΤΙ; - ΕΧΕΙ ΜΙΑ... 532 00:35:31,781 --> 00:35:33,522 ΤΙ; 533 00:35:33,566 --> 00:35:36,264 ΠΑΡΚΕΡ. AUDREY, ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ. 534 00:35:36,308 --> 00:35:39,659 Η MARA ΤΙ ΕΧΕΙ; ΤΙ; ΕΣΥ--ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ; 535 00:35:39,702 --> 00:35:43,228 ΠΑΡΚΕΡ, ΜΗΝ ΠΑΤΕ. ΜΗ... 536 00:35:46,709 --> 00:35:49,277 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΔΩ; 537 00:35:50,365 --> 00:35:52,193 ΔΟΥΚΑ, ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ; 538 00:35:52,237 --> 00:35:54,195 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΙΑ, ΝΑΘΑΝ. 539 00:35:55,936 --> 00:35:59,244 ΤΙ--ΤΙ--ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 540 00:35:59,287 --> 00:36:02,464 ΔΗΛΑΔΗ, ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ μοιάζετε ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΜΗΝΑ του ΜΕΛΙΤΟΣ ΣΟΥ. 541 00:36:02,508 --> 00:36:04,205 ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ. 542 00:36:04,249 --> 00:36:06,816 Μοιάζεις ΗΔΗ ΕΙΣΑΙ ΠΕΙΜΝΑΣ. 543 00:36:12,257 --> 00:36:14,868 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ. 544 00:36:16,304 --> 00:36:18,263 ΕΙΧΑ ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ. 545 00:36:18,306 --> 00:36:20,265 Λοιπόν, ΠΕΣ ΜΟΥ, ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ; 546 00:36:20,308 --> 00:36:21,657 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΟ. 547 00:36:21,701 --> 00:36:23,268 - ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ. 548 00:36:23,311 --> 00:36:24,921 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ. 549 00:36:24,965 --> 00:36:26,575 Η AUDREY ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. Η ΜΑΡΑ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙ. 550 00:36:26,619 --> 00:36:28,621 ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΔΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΣΕΝΑ. 551 00:36:28,664 --> 00:36:30,449 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΣΑΝ την AUDREY. 552 00:36:30,492 --> 00:36:32,407 ΤΙ; 553 00:36:36,759 --> 00:36:39,066 ΔΙΑΘΕΜΑ ΝΑΘΑΝ. 554 00:36:39,109 --> 00:36:41,895 ΣΟΥ ΕΒΛΗΨΑ ΤΟ ΛΑΙΜΟ ΜΟΥ. 555 00:36:52,471 --> 00:36:54,690 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ; 556 00:37:02,959 --> 00:37:06,485 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 557 00:37:06,528 --> 00:37:08,313 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΗΔΗ ΝΕΚΡΟ. 558 00:37:08,356 --> 00:37:10,619 Ήσουν στο κατώφλι ΣΤΗ ΣΠΗΛΑΙΑ. 559 00:37:10,663 --> 00:37:12,752 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΩ. 560 00:37:12,795 --> 00:37:14,667 ΠΟΤΕ ΞΕΚΙΝΗΣΑΤΕ ΑΙΣΘΑΝΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ; 561 00:37:18,584 --> 00:37:20,716 ΕΝΤΑΞΕΙ. 562 00:37:20,760 --> 00:37:23,328 ΘΑ ΠΑΙΞΩ ΜΑΖΙ. 563 00:37:25,243 --> 00:37:28,376 ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ άφησα έξω ΚΑΠΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΡΝΗΣΗΣ. 564 00:37:28,420 --> 00:37:30,639 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΟΜΟΡΦΟ. 565 00:37:30,683 --> 00:37:32,206 ΥΠΗΡΧΑΝ ΜΑΙΜΟΥΔΕΣ. 566 00:37:32,250 --> 00:37:34,774 ΚΑΛΑ, ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΦΟΡΤΩΜΕΝΟΣ. 567 00:37:34,817 --> 00:37:37,385 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΔΟΥΚΑ. 568 00:37:37,429 --> 00:37:39,387 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ, ΜΑΡΑ; 569 00:37:39,431 --> 00:37:42,303 ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΡΗΞΕΙ. 570 00:37:47,177 --> 00:37:50,311 ΑΝ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ τον ΔΟΥΚΑ, ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ; 571 00:37:50,355 --> 00:37:53,314 ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΙΡΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, 572 00:37:53,358 --> 00:37:55,447 ΚΑΙ ΘΑ ΕΒΑΖΕ ΜΕΡΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ, 573 00:37:55,490 --> 00:37:57,100 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΚΡΗΞΕΙ. 574 00:37:57,144 --> 00:37:59,102 ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΧΑΜΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 575 00:37:59,146 --> 00:38:00,321 ΝΑΙ, ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ. 576 00:38:00,365 --> 00:38:03,281 ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΤΕ. 577 00:38:06,066 --> 00:38:07,372 ΠΟΙΟ; 578 00:38:07,415 --> 00:38:09,025 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 579 00:38:09,069 --> 00:38:11,550 ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΛΙΣΤΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΡΙΩΝ 580 00:38:11,593 --> 00:38:15,597 ΟΤΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ ΚΡΟΚΕΡ ΕΧΕΙ «ΦΡΟΝΤΙΣΕΙ». 581 00:38:26,608 --> 00:38:30,743 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ ΜΟΥ. 582 00:38:33,311 --> 00:38:35,878 ΤΟ ΕΘΑΨΑ... 583 00:38:39,404 --> 00:38:40,927 ΜΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ. 584 00:38:40,970 --> 00:38:43,364 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΝΑ; 585 00:38:43,408 --> 00:38:46,715 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΝΑΘΑΝ. ΕΧΩ ΔΥΣΚΟΛΗ ΣΤΙΓΜΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΩΡΑ. 586 00:38:53,331 --> 00:38:57,596 Λοιπόν, Μοιάζει Ο ΔΟΥΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ. 587 00:38:57,639 --> 00:38:59,946 ΔΕΝ ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΠΕΡΑΣ ΤΗ ΒΕΡΑΝΤΑ. 588 00:39:02,252 --> 00:39:04,385 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 589 00:39:04,429 --> 00:39:06,256 ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΕΝΑ ΦΤΥΑΡΙ, 590 00:39:06,300 --> 00:39:08,258 Ή ΘΑ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ 591 00:39:08,302 --> 00:39:12,045 ΣΤΗΝ ΜΙΚΡΗ ΣΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΑΡΓΑΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΑΣ ΝΑ ΠΕΘΑΙΝΕΙ; 592 00:39:23,926 --> 00:39:26,886 ΑΠΛΑ ΒΡΕ ΤΟ ΜΑΤΑΜΕΝΟ ΒΙΒΛΙΟ, ΝΑΘΑΝ. 593 00:39:40,682 --> 00:39:42,031 ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ. 594 00:39:52,520 --> 00:39:54,696 AUDREY, ΘΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ. 595 00:39:54,740 --> 00:39:57,438 ΘΑ ΚΥΝΗΓΑ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ... 596 00:39:59,353 --> 00:40:01,486 ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΣΤΕ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΑΣ. 597 00:40:25,988 --> 00:40:27,468 AUDREY... 598 00:40:27,512 --> 00:40:28,730 ΓΙΑΤΙ; 599 00:40:28,774 --> 00:40:30,732 ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΑΤΥΧΟΣ; 600 00:40:34,736 --> 00:40:36,477 Ο NATHAN ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΑΚΟΜΑ. 601 00:40:36,521 --> 00:40:39,393 ΚΥΝΗΓΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΠΑΡΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ. 602 00:40:39,437 --> 00:40:41,177 ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ 603 00:40:41,221 --> 00:40:43,397 ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ; 604 00:40:43,441 --> 00:40:45,660 ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ... 605 00:40:45,704 --> 00:40:50,404 Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΙΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ. 606 00:40:50,448 --> 00:40:52,667 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 607 00:40:52,711 --> 00:40:54,626 ΕΝΑ, ΕΠΙΛΕΓΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 608 00:40:54,669 --> 00:40:57,846 ΔΥΟ, ΤΟ ΑΓΓΙΜΟ ΜΟΥ ΣΕ ΣΥΝΔΕΕΙ 609 00:40:57,890 --> 00:40:59,761 ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, 610 00:40:59,805 --> 00:41:03,069 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΟΥ. 611 00:41:03,112 --> 00:41:07,769 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΙΜΑΤΟΓΡΑΦΕΙΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΟΡΟΦΟ. 612 00:41:07,813 --> 00:41:10,206 ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΤΟ ΑΠΟΡΡΟΦΑΝΕΙΣ. 613 00:41:10,250 --> 00:41:14,602 ΛΟΙΠΟΝ ΛΕΣ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΣΥ ΑΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΖΗΣΩ. 614 00:41:14,646 --> 00:41:17,170 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΟΛΙΚΟ; 615 00:41:17,213 --> 00:41:18,693 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΑΝ ΝΑΘΑΝ. 616 00:41:22,567 --> 00:41:27,180 ΕΧΕΙΣ ΣΚΟΤΑΔΙ ΜΕΣΑ ΣΟΥ 617 00:41:27,223 --> 00:41:31,576 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 618 00:41:31,619 --> 00:41:35,449 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΟΝΤΡΙ 619 00:41:35,493 --> 00:41:38,887 ΕΙΧΑΤΕ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΟΜΙΑ ΣΤΟ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ. 620 00:41:38,931 --> 00:41:40,715 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΣΑΣ. 621 00:41:40,759 --> 00:41:43,936 Α, ΚΑΙ Η ΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΝΑ ΣΕ ΦΙΛΗΣΩ... 622 00:41:43,979 --> 00:41:46,808 ΑΝΑΡΩΤΩ ΑΝ ΛΙΓΟ ΑΥΤΟ... 623 00:41:46,852 --> 00:41:49,594 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. 624 00:41:51,857 --> 00:41:53,598 ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ. 625 00:41:53,641 --> 00:41:56,731 Λοιπόν, ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 626 00:41:56,775 --> 00:41:59,255 ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΠΑΩ ΚΑΜΠΟΥΜ. 627 00:41:59,299 --> 00:42:01,606 ΛΟΙΠΟΝ ΤΡΕΧΟΥΜΕ ΕΚΤΟΣ ΧΡΟΝΟΥ. 628 00:42:15,707 --> 00:42:18,057 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ. 629 00:42:18,100 --> 00:42:20,450 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ. 630 00:42:22,801 --> 00:42:24,498 ΜΑΡΑ... 631 00:42:24,542 --> 00:42:26,631 ΣΕ ΨΑΧΝΩ.